The Labour First Minister told Leanne categorically that the Treherbert line would have modern facilities, including toilets. It would seem that we have been misled. Please sign the petition and lets get him to keep his promise. Mae'r Prif Weinidog Llafur wedi addo cyfleusterau modern, gan gynnwys toiledau ar drenau trac Treherbert. Mae nhw wedi ein camarwain. Arwyddwch y ddeiseb i geisio ei gael i gadw ei addewid.
We the undersigned call on Labour's First Minister to keep his promise that there would be "modern and up-to-date facilities including toilet facilities" on the Treherbert Line trains.
Upgrading stations to include toilets isn't good enough. People on the Treherbert line deserve toilet facilities on their trains.
Rydym ni sydd wedi arwyddo isod yn galw ar y Prif Wenidog Llafur i gadw at ei addewid y byddai yna "cyfleusterau modern gan gynnwys toiledau" ar drenau Treherbert.
Dyw addewid i wella gorsafodd i gynnwys toiledau ddim digon da. Mae teithwyr trenau trac Treherbert yn haeddu toiledau.